الترجمة التلقائية (SRT) لفيلمك

ارفع الفيديو، وسنستخرج الحوار ونترجمه إلى الإنجليزية مع توقيت كل سطر. تراجع السطور واحدًا واحدًا، ثم تنزّل ملف SRT جاهزًا للمهرجانات.

• الفيلم الأول مجانًا: مرة واحدة لكل عضو، ثم 190 رصيدًا (نحو دولار واحد) حتى 30 دقيقة، و380 رصيدًا (نحو دولارين) حتى ساعتين.
• أي لغة محكية: تُترجَم اللهجات العربية والفرنسية وغيرها إلى الإنجليزية، ويمكنك أيضًا الحصول على النص بلغة الفيلم الأصلية دون تكلفة إضافية.
• قابلة للتحرير قبل التنزيل: صحّح الأسماء والعبارات سطرًا سطرًا، ثم صدّر ملف SRT بالإنجليزية أو باللغة الأصلية.
• يُحذف فيلمك: يُحذف الفيديو فور انتهاء المعالجة، ويبقى النص محفوظًا 7 أيام. لا يُخصم أي رصيد إذا فشلت العملية.

تُنشأ الترجمة بعد تسجيل الدخول، من الكمبيوتر أو من متصفح الهاتف. حتى ساعتين و4 جيجابايت لكل فيلم.