Sous-titres automatiques (SRT) pour votre film

Envoyez la vidéo : nous extrayons les dialogues et les traduisons en anglais avec un timecode par ligne. Vous relisez chaque ligne puis téléchargez un SRT prêt pour les festivals.

• Premier film offert: Une fois par membre. Ensuite 190 crédits (environ 1 $) jusqu’à 30 minutes, 380 crédits (environ 2 $) jusqu’à 2 heures.
• Toutes les langues parlées: Dialectes arabes, français et autres sont traduits en anglais. Le texte en langue originale est aussi disponible sans frais.
• Modifiable avant téléchargement: Corrigez les noms et les formulations ligne par ligne, puis exportez le SRT anglais ou original.
• Votre film est supprimé: La vidéo est supprimée dès la fin du traitement ; le texte est conservé 7 jours. Aucun crédit n’est débité en cas d’échec.

Les sous-titres se font après connexion, sur ordinateur ou dans le navigateur du téléphone. Jusqu’à 2 heures et 4 Go par film.